chronos
31-Aug-2015, 08:18
http://d3ustg7s7bf7i9.cloudfront.net/App_Themes/PL/assets/images/logos/prensa-logo.png
Hay diferencias en padrón de 23 lugares (http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/hay-diferencias-en-padron-de-23-lugares)
En 23 municipios de 13 departamentos, incluyendo uno de los recientemente creados, no coinciden las cifras de empadronamiento. Prensa Libre visitó San José del Golfo, Guatemala, y La Democracia, Escuintla, donde el traslado de votantes ha sido una práctica.
Por Ana L. González
Vecinos comentaron a Prensa Libre cómo esa situación se traduce en aumento irregular del padrón electoral, que supera en más de dos mil ciudadanos, respecto del número de habitantes mayores de 18 años registrados en el lugar por el Registro Nacional de las Personas (Renap).
A seis días de que se celebren los comicios generales, candidatos opositores y miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) local mostraron copias del padrón electoral, por cantones y aldeas, que revelan cómo decenas de nombres, desconocidos para sus habitantes y que incluyen fallecidos, aparecen como vecinos de San José del Golfo.
Un ejemplo de esa situación es el caserío Agua Zarca, un terreno inhóspito a donde se ingresa por el cementerio municipal.
Las casas están distantes unas de otras, como la de Susana García Beltrán, quien afirma que allí solo hay cinco casas, todas de la misma familia; dos están deshabitadas. La base de datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) registra 92 votantes.
“Otro caso es la comunidad El Copante, donde solo existen dos casas y se contabilizan 87 votantes”, afirma Henry Palencia, concejal tercero y fiscal municipal por el Partido Patriota (PP), quien ejemplifica cómo se ha inflado la cantidad de electores en las 33 aldeas y caseríos reportados por la comuna, cuando en realidad solo existen siete aldeas y 13 caseríos.
Cuarta vez
Élder Fidelino Palencia, más conocido como Nito Palencia, corre por la cuarta reelección a la alcaldía de San José del Golfo, ahora por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder).
Hay cinco candidatos opositores, pero para Walfred Véliz Reyes, quien participa por el Frente de Convergencia Nacional, ninguno tiene posibilidades de derrotar a Palencia, por el trabajo hormiga que este efectúa desde años para engrosar el padrón electoral, el cual suma ocho mil tres votantes, en un lugar donde habitan cinco mil 937, según el Situado Constitucional de la Secretaría General de Planificación Económica.
Milton Carrera, fiscal del Movimiento Nueva República y vicepresidente del Cocode, denunció que este fraude responde a los tentáculos de Arnoldo Medrano, alcalde de Chinautla, y a sus vínculos con el TSE.
La semana última, vecinos organizados denunciaron irregularidades en la Fiscalía de Delitos Electorales del Ministerio Público.
Yolanda Oquelí, residente del lugar, advirtió que esta vez no se va a permitir el fraude y desde ya responsabilizan a las autoridades, quienes no han escuchado las denuncias en años anteriores.
La Democracia
El traslado de votantes también es un rumor a voces en La Democracia, Escuintla, cuyo padrón muestra cuatro mil 406 votantes, que superan a los habitantes mayores de 18 años registrados en el Renap.
Los comunitarios comentan que la situación responde a la influencia de Ramón Soto García, del PP, quien busca su cuarta elección como jefe edil y derrotar a Rony Recinos Calderón, actual alcalde, quien participa por Líder.
Antonia Vélez, pobladora de este municipio, señaló que en las elecciones pasadas candidatos a la corporación municipal por un partido político de La Democracia llevaron a varias personas en bus para que se empadronaran, con la promesa de que si ganaban las elecciones les darían ayuda económica o las incluirían como beneficiarios de programas sociales.
Pedro Yax, oriundo de Quiché, dijo vía telefónica que va a la Costa Sur en tiempo de zafra, cuando es seguro que abunda trabajo de campo, y que a un grupo de campesinos de Occidente le propusieron empadronarse en La Democracia, con el ofrecimiento de darles trabajo seguro el próximo año.
Algunos candidatos incluso le ofrecieron trabajo en la comuna. “Somos necesitados y por eso accedimos. Ahora solo esperamos que después de las elecciones estas personas cumplan lo ofrecido”, señaló.
Gana por un voto
Escobar indicó: “Un voto puede hacer la diferencia para elegir ganador”, en donde la reelección de alcalde es el principal motivo de conflicto.
“No es la primera vez que tildan a Nito Palencia de trasladar votantes. Él ha mantenido un voto duro para ganar las elecciones”, afirmó Leonel Escobar, director del Departamento de Inscripción de Ciudadanos del TSE, quien recordó que en San José del Golfo existen denuncias desde el 2011, cuando se identificó a un subdelegado de Palencia que manipuló el padrón, y fueron suspendidas 52 personas
.
Escobar dijo que las irregularidades son consecuencia de manipulación de alcaldes pero que la trashumancia se detuvo el 12 de enero último, con el acuerdo 1-2015 del TSE.
Con información de E. Paredes
Hay diferencias en padrón de 23 lugares (http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/hay-diferencias-en-padron-de-23-lugares)
En 23 municipios de 13 departamentos, incluyendo uno de los recientemente creados, no coinciden las cifras de empadronamiento. Prensa Libre visitó San José del Golfo, Guatemala, y La Democracia, Escuintla, donde el traslado de votantes ha sido una práctica.
Por Ana L. González
Vecinos comentaron a Prensa Libre cómo esa situación se traduce en aumento irregular del padrón electoral, que supera en más de dos mil ciudadanos, respecto del número de habitantes mayores de 18 años registrados en el lugar por el Registro Nacional de las Personas (Renap).
A seis días de que se celebren los comicios generales, candidatos opositores y miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) local mostraron copias del padrón electoral, por cantones y aldeas, que revelan cómo decenas de nombres, desconocidos para sus habitantes y que incluyen fallecidos, aparecen como vecinos de San José del Golfo.
Un ejemplo de esa situación es el caserío Agua Zarca, un terreno inhóspito a donde se ingresa por el cementerio municipal.
Las casas están distantes unas de otras, como la de Susana García Beltrán, quien afirma que allí solo hay cinco casas, todas de la misma familia; dos están deshabitadas. La base de datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) registra 92 votantes.
“Otro caso es la comunidad El Copante, donde solo existen dos casas y se contabilizan 87 votantes”, afirma Henry Palencia, concejal tercero y fiscal municipal por el Partido Patriota (PP), quien ejemplifica cómo se ha inflado la cantidad de electores en las 33 aldeas y caseríos reportados por la comuna, cuando en realidad solo existen siete aldeas y 13 caseríos.
Cuarta vez
Élder Fidelino Palencia, más conocido como Nito Palencia, corre por la cuarta reelección a la alcaldía de San José del Golfo, ahora por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder).
Hay cinco candidatos opositores, pero para Walfred Véliz Reyes, quien participa por el Frente de Convergencia Nacional, ninguno tiene posibilidades de derrotar a Palencia, por el trabajo hormiga que este efectúa desde años para engrosar el padrón electoral, el cual suma ocho mil tres votantes, en un lugar donde habitan cinco mil 937, según el Situado Constitucional de la Secretaría General de Planificación Económica.
Milton Carrera, fiscal del Movimiento Nueva República y vicepresidente del Cocode, denunció que este fraude responde a los tentáculos de Arnoldo Medrano, alcalde de Chinautla, y a sus vínculos con el TSE.
La semana última, vecinos organizados denunciaron irregularidades en la Fiscalía de Delitos Electorales del Ministerio Público.
Yolanda Oquelí, residente del lugar, advirtió que esta vez no se va a permitir el fraude y desde ya responsabilizan a las autoridades, quienes no han escuchado las denuncias en años anteriores.
La Democracia
El traslado de votantes también es un rumor a voces en La Democracia, Escuintla, cuyo padrón muestra cuatro mil 406 votantes, que superan a los habitantes mayores de 18 años registrados en el Renap.
Los comunitarios comentan que la situación responde a la influencia de Ramón Soto García, del PP, quien busca su cuarta elección como jefe edil y derrotar a Rony Recinos Calderón, actual alcalde, quien participa por Líder.
Antonia Vélez, pobladora de este municipio, señaló que en las elecciones pasadas candidatos a la corporación municipal por un partido político de La Democracia llevaron a varias personas en bus para que se empadronaran, con la promesa de que si ganaban las elecciones les darían ayuda económica o las incluirían como beneficiarios de programas sociales.
Pedro Yax, oriundo de Quiché, dijo vía telefónica que va a la Costa Sur en tiempo de zafra, cuando es seguro que abunda trabajo de campo, y que a un grupo de campesinos de Occidente le propusieron empadronarse en La Democracia, con el ofrecimiento de darles trabajo seguro el próximo año.
Algunos candidatos incluso le ofrecieron trabajo en la comuna. “Somos necesitados y por eso accedimos. Ahora solo esperamos que después de las elecciones estas personas cumplan lo ofrecido”, señaló.
Gana por un voto
Escobar indicó: “Un voto puede hacer la diferencia para elegir ganador”, en donde la reelección de alcalde es el principal motivo de conflicto.
“No es la primera vez que tildan a Nito Palencia de trasladar votantes. Él ha mantenido un voto duro para ganar las elecciones”, afirmó Leonel Escobar, director del Departamento de Inscripción de Ciudadanos del TSE, quien recordó que en San José del Golfo existen denuncias desde el 2011, cuando se identificó a un subdelegado de Palencia que manipuló el padrón, y fueron suspendidas 52 personas
.
Escobar dijo que las irregularidades son consecuencia de manipulación de alcaldes pero que la trashumancia se detuvo el 12 de enero último, con el acuerdo 1-2015 del TSE.
Con información de E. Paredes