[raulin]

Usted sabrá que ha llegado al exito cuando sus competidores no sólo comienzan reconociendo de que existe, pero en realidad verlo como una amenaza es otra cosa. Hyundai disfruta de este placer hoy por hoy, cuando el presidente de Toyota, Fujio Cho le dijo a un grupo de periodistas Coreanos de que Hyundai es de un "fuerte enemigo".

Hyundai ha transformado totalmente su imagen en America del Norte, de ser una marca de autos economicos a un respetado proveedor de automóviles bien construidos y a precios razonables, pero también va tras los mercados emergentes como China, África y el Oriente Medio, tan duro como Nadie más.

Además, Toyota ha sentido el aguijón del éxito directamente de Hyundai, después de haber sido obligados a frotar codos con la marca en muchos de los recientes informes J.D. Power and Associates. Sin embargo, Hyundai dice un "fuerte enemigo 'es un poco duro, ¿no? ¿Qué hay de "digno adversario" o "respetado competidor"?.

Toyota realmente transmite el punto de que en el negocio de venta de automóviles es como la guerra y que ningún 'enemigo' debe ser subestimado.

Fuente: http://www.autoblog.com/2007/11/21/t...-strong-enemy/