Diccionario de partes/repuestos ingles español

Ronnie · 22-Mar-2017, 18:07

Asi como dice el título, hay partes que se necesitan comprar en internet y no sabemos como se llaman.
Se me ocurrió hacer este tread para que los que sepan los nombres esten haciendo sus aportes y con el tiempo se haga una buena lista. O como en mi caso, necesito una catarina y no su nombre equivalente en ingles para buscarla.

Empecemos...

http://www.aa1car.com/library/ase_en...h_glossary.pdf

http://www.ase.com/MediaLibrary/Imag...er-Version.pdf

slayer12.1 · 22-Mar-2017, 18:29

http://www.ase.com/MediaLibrary/Imag...er-Version.pdf

http://www.aa1car.com/library/ase_en...h_glossary.pdf

espero les sirvan

slayer12.1 · 22-Mar-2017, 18:31

la catarina se llama diferencial = differential

Rieper · 23-Mar-2017, 15:10

Cita:

Iniciado por slayer12.1

http://www.ase.com/MediaLibrary/Imag...er-Version.pdf

http://www.aa1car.com/library/ase_en...h_glossary.pdf

espero les sirvan

Que buen glosario compadre!!!!

muchas gracias.

slayer12.1 · 23-Mar-2017, 15:30

Cita:

Iniciado por Rieper

Que buen glosario compadre!!!!

muchas gracias.

buena onda

setsuna · 23-Mar-2017, 15:47

QUE BUEN 10

**2368** · 23-Mar-2017, 15:56

Buen thread, buena idea

Valdria la pena si se pueden ir agregando al primer post, para no que no se vayan perdiendo entre los post

**REDCRX** · 24-Mar-2017, 08:13

Cita:

Iniciado por 2368

Buen thread, buena idea

Valdria la pena si se pueden ir agregando al primer post, para no que no se vayan perdiendo entre los post

Hecho

Ronnie · 24-Mar-2017, 09:15

Cabal, la idea es tenerlo aqui en el foro y no ir a otras paginas... Y creo que aqui hay muchos que saben de ese tema.

**2368** · 24-Mar-2017, 09:17

yo puse este hace un tiempo, es de que significa NOS

http://www.velocidadmaxima.com/forum...d.php?t=539275

mahindra · 24-Mar-2017, 10:27

Que buena info.....

Ulquiorra · 24-Mar-2017, 19:06

buenísimo!

~~Lord Dorjaen~~ · 30-Mar-2017, 18:36

OIL DIPSTICK = VARILLA DE ACEITE

Ronnie · 07-Apr-2017, 10:29

TAILPIPE=Tubo de escape/punta de escape/final.

22-Mar-2017, 18:07	#1
Ronnie Senior Member Fecha de Ingreso: 04-June-2006 Frontier Nismo/Xterra Mensajes: 3.381 Feedback Score: 47 reviews	Diccionario de partes/repuestos ingles español Asi como dice el título, hay partes que se necesitan comprar en internet y no sabemos como se llaman. Se me ocurrió hacer este tread para que los que sepan los nombres esten haciendo sus aportes y con el tiempo se haga una buena lista. O como en mi caso, necesito una catarina y no su nombre equivalente en ingles para buscarla. Empecemos... http://www.aa1car.com/library/ase_en...h_glossary.pdf http://www.ase.com/MediaLibrary/Imag...er-Version.pdf __________________ Última edición por REDCRX; 24-Mar-2017 a las 08:12

Créditos Awarded to Ronnie for this Post
Fecha	Usuario	Comment	Amount
24-Mar-2017	REDCRX	Buena idea	3

22-Mar-2017, 18:29	#2
slayer12.1 d16a Fecha de Ingreso: 23-February-2010 crx 89 si Tiempo: 10.50-1/8 Mensajes: 3.262 Feedback Score: 10 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español http://www.ase.com/MediaLibrary/Imag...er-Version.pdf http://www.aa1car.com/library/ase_en...h_glossary.pdf espero les sirvan __________________

22-Mar-2017, 18:31	#3
slayer12.1 d16a Fecha de Ingreso: 23-February-2010 crx 89 si Tiempo: 10.50-1/8 Mensajes: 3.262 Feedback Score: 10 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español la catarina se llama diferencial = differential

23-Mar-2017, 15:56	#7
2368 Racing Resource Fecha de Ingreso: 04-June-2006 Mensajes: 49.162 Feedback Score: 337 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español Buen thread, buena idea Valdria la pena si se pueden ir agregando al primer post, para no que no se vayan perdiendo entre los post

24-Mar-2017, 09:15	#9
Ronnie Senior Member Fecha de Ingreso: 04-June-2006 Frontier Nismo/Xterra Mensajes: 3.381 Feedback Score: 47 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español Cabal, la idea es tenerlo aqui en el foro y no ir a otras paginas... Y creo que aqui hay muchos que saben de ese tema.

24-Mar-2017, 09:17	#10
2368 Racing Resource Fecha de Ingreso: 04-June-2006 Mensajes: 49.162 Feedback Score: 337 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español yo puse este hace un tiempo, es de que significa NOS http://www.velocidadmaxima.com/forum...d.php?t=539275

24-Mar-2017, 10:27	#11
mahindra Senior Member Fecha de Ingreso: 28-February-2014 Mensajes: 252 Feedback Score: 0 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español Que buena info.....

24-Mar-2017, 19:06	#12
Ulquiorra Senior Member Fecha de Ingreso: 05-September-2008 Mensajes: 8.662 Feedback Score: 21 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español buenísimo! __________________ particularmente me encula esa chinita, pero ya aburrio... no culos en las firmas.

30-Mar-2017, 18:36	#13
~~Lord Dorjaen~~ Banned Fecha de Ingreso: 14-September-2012 Ubicación: La Mesilla, Huehuetenango Mensajes: 2.617 Feedback Score: 0 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español OIL DIPSTICK = VARILLA DE ACEITE

07-Apr-2017, 10:29	#14
Ronnie Senior Member Fecha de Ingreso: 04-June-2006 Frontier Nismo/Xterra Mensajes: 3.381 Feedback Score: 47 reviews	Respuesta: Diccionario de partes/repuestos ingles español TAILPIPE=Tubo de escape/punta de escape/final.