Esta condena deberá pagar Guatemala por la ejecución extrajudicial de un reo ...

[chronos]

Iniciado por Prensa Libre

Esta condena deberá pagar Guatemala por la ejecución extrajudicial de un reo sentenciado por secuestro

País deberá continuar investigaciones sobre la muerte de Ruiz Fuentes, prevenir actos de tortura y rescarcir a la familia del reo.

Por Irving Escobar

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) condenó a Guatemala por la imposición de la pena de muerte, tortura y violaciones procesales contra Hugo Humberto Ruiz Fuentes, quien participó en el secuestro de un niño en agosto de 1997.

Como sentencia, Guatemala deberá investigar y juzgar a los responsables de la muerte de Ruiz Fuentes, investigar y juzgar a responsables de torturas, así como capacitar a estudiantes a policías sobre la prohibición de la tortura.

En cuanto a resarcimiento, deberá dar US$60 mil a los deudos de Ruiz Fuentes: 25 por ciento a la cónyuge, 25 por ciento a la compañera permanente y 50 por ciento entre los hijos. Además, US$10 mil a una hermana que fue víctima colateral.

(...)

[chronos]

Iniciado por elPeriodico

Corte Interamericana condena a Guatemala por ejecución de dos hombres

Por: AFP
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó a Guatemala por el fusilamiento de dos hombres sentenciados a pena de muerte sin que hubiesen contado con una adecuada defensa, informó este lunes el tribunal.

Los hechos se remontan a 1993, cuando Roberto Girón y Pedro Castillo fueron acusados del delito de violación de una menor.

La CIDH indicó en un comunicado que, al realizar su declaración indagatoria y en otros momentos en el proceso en su contra, “no contaron con una defensa técnica”.

Señaló que posteriormente se les designaron como defensores de oficio a dos estudiantes de derecho, y el 4 de octubre de 1993, un tribunal los condenó a la pena de muerte mediante fusilamiento.

En la época de la sentencia, la muerte por fusilamiento era la única pena prevista en la legislación penal cuando la víctima de la violación era menor de edad.

Los dos hombres fueron ejecutados el 13 de setiembre de 1996 y el fusilamiento fue transmitido en vivo por televisión.

Según la CIDH, Guatemala violó los derechos a la vida, a la integridad personal y a las garantías judiciales en el proceso al que fueron sometidos Girón y Castillo.

El tribunal continental con sede en San José ordenó al Estado guatemalteco publicar la sentencia y pagar una indemnización a las familias de los dos hombres.

[chronos]

Iniciado por Prensa Libre

Guatemala recibe condena por violar derechos de expolicías condenados a pena de muerte

El caso se denominó Autopatrulla 603 y ocurrió en los años 90.

Por Irving Escobar

La Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CorteIDH) comunicó este 2 de diciembre la sentencia por el caso Rodríguez Revolorio y otros contra Guatemala.

El caso se remonta al 23 de mayo de 1996, cuando un tribunal a la pena capital a Miguel Ángel Rodríguez Revolorio, Miguel Ángel López Calo y Aníbal Archila Pérez, por asesinato. Los tres eran agentes de la Policía Nacional cuando ocurrieron los hechos. Los jueces en su momento consideraron esa pena con base en el criterio de que las circunstancias del hecho, la ocasión, la manera y los móviles determinantes revelaron una mayor particular peligrosidad del agente.

Los reos plantearon recursos legales y fueron desestimados. Tiempo después, Archila murió en prisión, el 16 de julio de 1999.

Más adelante, en 2012, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) modificó la condena e impuso 50 años a Rodríguez Revolorio y López Calo, quienes salieron de la cárcel en 2016 por buena conducta y trabajo.

La CorteIDH consideró responsable a Guatemala por la violación de la Convención Americana por la imposición de la pena de muerte y que el empleo del criterio de “peligrosidad del agente” es incompatible con el principio de legalidad de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

Asimismo la Corte responsabilizó a Guatemala por las condiciones sin mínimo de tratamiento digno sino trato cruel, inhumano y degradante en las que las tres personas estuvieron presas. Además, hubo graves sufrimientos psicológicos a los tres hombres por la angustia de haber estado en el corredor de la muerte.

Finalmente, sobre el proceso penal, el organismo observó que las salas de Apelaciones que rechazaron los recursos de los reos actuaron sin cumplir el deber de revisión integral del fallo establecido en la Convención Americana, lo cual constituye un hecho ilícito internacional.

De esa cuenta el Estado de Guatemala deberá pagar US$10 mil a Rodríguez Revolorio y López Calo. Una suma igual deberá dar a la esposa y cinco hijos de Aníbal Archila Pérez. Además, deberá depositar US$1 mil 943.2 al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas de la Corte.

Otra parte de la sentencia indica que el Estado debe dar tratamiento médico y psicológico por tiempo indefinido para Rodríguez Revolorio. También deberá remozar la cárcel del Infiernito para que se adecúen a las normas internacionales de derechos humanos.

El caso
Archila Pérez, López Calo y Rodríguez Revolorio protagonizaron el caso Autopatrulla 603, por el asesinato de Luis Pedro Choc Reyna e intento de asesinato de Edgar Estuardo Motta González.

Ambas víctimas fueron interceptadas al salir de un bar en la zona 6. Los agentes los llevaron en la autopatrulla 603 a un terreno baldío en la zona 16, donde los golpearon y dispararon, creyendo que los dos había muerto, pero Motta González sobrevivió y se convirtió en testigo.

Pruebas forenses demostraron que el arma accionada era la de Rodríguez Revolorio, pero la sentencia por asesinato fue para los tres, en virtud de que la ley estable que quienes formen parte directa del hecho son responsables.

El Tribunal Cuarto de Sentencia consideró en esa condena que “la evidencia de impulso de perversidad brutal proviene de la carencia de motivos conscientes para actuar, y lo hacen por el placer de derramar sangre”.

[chronos]

El problema de fondo es que "según nuestra ley, la ley NO se cumplió" y hasta deja abierta la posibilidad de que hayan sido unicamente chivos expiatorios y los verdaderos responsables quedaron impunes; si no se sigue el debido proceso hay una responsabilidad y eso queda demostrado con el famoso "prestamo" millonario (ya pagado) por el que el gobierno de Guatemala tiene que responder

Tambien dice mucho de la representacion legal que Guatemala envia a procesos internacionales, si Guatemala "cumplio la ley" deberia de haber sido muy facil demostrarlo ...

Iniciado por Soy502

Jimmy atribuye al PDH el resarcimiento a familiares de fusilados

Por José Miguel Castañeda

El presidente Jimmy Morales criticó este miércoles a la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) porque, según él, esta institución está involucrada en el pago de un resarcimiento a las familias de dos violadores que fueron ejecutados en 1996.

(...)

La PDH no está involucrada

Sin embargo, la institución que dirige Jordán Rodas no tiene relación en este proceso; incluso, la PDH ni siquiera es mencionada en las 42 páginas de la condena emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) en contra del Estado de Guatemala.

El caso al que se refirió el mandatario es el de la violación de la niña Sonia Marisol Álvarez García, quien fue secuestrada en Guanagazapa, Escuintla.

(...)

La CorteIDH detectó que hubo anomalías en el proceso contra los dos ejecutados, como que fueron defendidos por estudiantes de derecho y no por abogados.

"Según nuestra ley, la ley se cumplió", dijo Morales.

El 15 de octubre, la CorteIDH le ordenó al Estado pagarle a las familias de los ejecutados 10 mil de dólares (77 mil quetzales) por cada uno y otros 1,271 dólares (cerca de 10 mil quetzales) por los gastos efectuados durante el proceso.

"Hoy defendidos por nuestra PDH, por esa sociedad civil y el Estado de Guatemala tiene que pagar resarcimiento por esas cosas", señaló el mandatario.

Este caso fue llevado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por las organizaciones The Magnus F. Hirschfeld Centre for Human Rights, Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (IECPP) y el Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) y no por la PDH.

[chronos]

Iniciado por La Hora

PDH: Basta de mentiras presidente Jimmy Morales

El Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas, reaccionó ante nuevas declaraciones del presidente Jimmy Morales, quien volvió a arremeter en su contra y le pidió no mentir más.

“¡Basta de mentiras Presidente! @jimmymoralesgt con patrañas y muy mala fe, trata de desacreditar a una noble institución, la @PDHgt trabaja todos los días por todas las personas. Lo emplazo públicamente para que con documentos demuestre lo que asevera!”, escribió en un tuit el Procurador.

Además, el PDH invitó a Morales a que demuestre con documentos lo que declaró durante su discurso hoy.

El mandatario participaba en la actividad Estrategia de Suministros de la Red Hospitalaria, realizada en el Palacio Nacional, cuando se refirió al PDH indicando que hay instituciones que están “politizadas”.

“Curiosamente empiezan casos y a los 20 años reciben resarcimiento millonarios, ahorita hay un caso interesante de dos violadores de una niña de cinco años…está bien que nos den condenas, pero que el mundo se entere que esta gente está defendiendo a violadores…hoy defendidos por nuestra PDH por esa sociedad civil y hoy el Estado de Guatemala tiene que pagar resarcimiento por esas cosas”, dijo Morales.

Esta no es la primera vez que Morales se refirió expresamente a Rodas, el pasado lunes también se refirió al papel del Procurador, mencionando que no estaba cumpliendo con su función de velar por los derechos de los niños en el país.